Donald Trump has taken another extraordinary swipe at Canada as tensions between the United States and its northern neighbour continue to rise. The latest dispute is not limited to tariffs and trade negotiations. It has now spilled into a highly symbolic argument over the name of one of North America’s…